Города провели первый устный перевод в США

Первый заказ в Америке состоялся на юго-западе США в столице штата Аризона – городе Финикс. Разница в часовых поясах между Омском и Финиксом составляет 13 часов. Менеджер Диана Ярошинская рассказла подробнее о подборе переводчика и самом проекте:

«Заказчиком являлся международный аэропорт Манас г. Бишкек. Целью их визита была деловая встреча с партнерами в аэропорте Финикса, где обсуждался вопрос покупки самолета для президента Кыргыстана — Садыра Жапарова.

Поэтому, отработав 8-ми часовой рабочий день, я подбирала переводчика уже в ночи. И... примерно к утру, я его утвердила. Артемий жил в паре километров от места Х, отменил все планы выходного дня, поделился ссылками на все свои соцсети, в общем, вселил в меня уверенность, и я с чувством выполненного долга провалилась в глубокий сон.

Встреча состоялась, самолет приобретен, а я довольна собой!

Хочется отметить, что каждый устный проект – это морально сложно и очень ответственно, но приобретая ценный опыт, я совершенствуюсь».

На фото тот самый самолет.